Dobos István 1917. december 13-án született. Teológiai tanulmányokat folytatott. 1945 után magyar és angol szaktárgyai mellett orosz nyelvből is diplomát szerzett. 

Több évtizeden keresztül tanított a mezőtúri Református Gimnáziumban (utóbb Dózsa György Gimnáziumban), valamint a leánygimnáziumban is. A későbbiekben a helyi mezőgazdasági főiskola lektorátusának kinevezett vezetőjeként oktatott 17 évig.

 

Nyugdíjazása után sem pihent. Könyveket és leveleket fordított.

 

2016-ban hunyt el.

 

Illy László: Búcsú dr. Dobos István tanár úrtól = Mezőtúr és Vidéke (2016.08.26.): 6.

Papp István: Egy régi kollégium utolsó tanúja dr. Dobos István. In: Túri Kalendárium.  Mezőtúr, 2017.: 130.